How to localize a simple HTML website page in my case?

Question

I am NOT developing any web service application which contain client side and backend server side (like java EE application or Ruby on Rai

Answer 1

I would suggest looking into a template engine for this problem. To me it's not exactly a backend but more of a grey area. Something like Moustache OR smarty would be perfect for you.

Simply put, i agree with the other posters that this is not reasonable to achieve on the client side.