I have two tables, movies and categories, and I get an ordered list by categoryID first and then by Name.
movies
categories
This should work for you:
var movies = _db.Movies.OrderBy(c => c.Category).ThenBy(n => n.Name)