Grabbing a database in live mode (meaning an apps-live-database on an iphone) you can use the iExplorer for downloading the .sqlite file to your computer and explore it with e.g. MesaSQLite!
Thank you so much for pointing me into the right direction here!