Use the old and the new. Template literals are great but if you want to avoid lengthy literals so as to have compact lines of code, concatenate them and ESLint won't cause a fuss.
const text = `a very long string that just continues`
+` and continues and continues`;
console.log(text);