Consider using MinGW on Mac OS X to compile Windows binaries. Here are instructions on how to do it on Linux: http://www.blogcompiler.com/2010/07/11/compile-for-windows-on-linux/
You'll have to adapt them for Mac OS X and you may have to compile MinGW yourself.