We have a project that is stored within our TFS server and some files were Checked-Out by me from another computer and another user (both of which are not used anymore). Is
Use the unlock command that comes with TFS
Type the following command and replace the arguments with the appropriate parameter information for your needs:
tf lock /lock:none $/MyTeamProject/web.config
tf lock itemspec /lock:(none|checkout|checkin)
[/workspace:workspacename] [/recursive] [/login:username,[password]] [/collection:TeamProjectCollectionUrl]
From MSDN.