Take a look at SSHTools (j2ssh). It includes a client and server.
However polling a directory isn't that bad an idea - it's probably much more reliable than setting up your own SFTP server using j2ssh. I've lost count of the number of applications I've encountered that do this kind of polling, and it usually works quite well.
