Try SMSTrace from Microsoft (now called CMTrace, and directly available in the Start Menu on some versions of Windows)
Its a brilliant GUI tool that monitors updates to any text file in real time, even if its locked for writing by another file.
Don't be fooled by the description, its capable of monitoring any file, including .txt, .log or .csv.
Its ability to monitor locked files is extremely useful, and is one of the reasons why this utility shines.
One of the nicest features is line coloring. If it sees the word "ERROR", the line becomes red. If it sees the word "WARN", the line becomes yellow. This makes the logs a lot easier to follow.