Is there a way for a Windows application to access another applications data, more specifically a text input field in GUI, and grab the text there for processing in our own
You can also get text from a richedit control with EM_GETTEXTRANGE message, but it works only in the same process in which the control was created.