I have the Lat/Long value of New York City, NY; 40.7560540,-73.9869510 and a flat image of the earth, 1000px × 446px.
I would like to be able to convert, using Javas
The projection you use is going to change everything, but this will work assuming a Mercator projection: