When I tried to run the R console in Eclipse, I got this error:
....Please make sure that R package \'rj\' (1.1 or compatible) is installed...
This fixes the LD_LIBRARY_PATH problem for me (Linux, Debian 7.1.0, tc-shell, R version 3.0.2):
Add this line to .cshrc:
setenv LD_LIBRARY_PATH $JAVA_HOME/jre/lib/amd64:$JAVA_HOME/jre/lib/amd64/server
Adding this command to ~/.login was not enough; the environment variable LD_LIBRARY_PATH was still not known in new xterms: echo $LD_LIBRARY_PATH : LD_LIBRARY_PATH: Undefined variable. (Why??)
Curiously, when starting R as superuser, there was no problem with finding libjvm.so .