I\'d like to i18n a text that looks like this:
Already signed up? Log in!
Note that there is a link on the text. On this example
Why not use the first way, but splitting it up like
log_in_message: Already signed up? log_in_link_text: Log in!
And then
<%= t('log_in_message') %> <%= link_to t('log_in_link_text'), login_path %>