Use the following block of query to update Table1 with Table2 based on ID:
UPDATE Sales_Import, RetrieveAccountNumber
SET Sales_Import.AccountNumber = RetrieveAccountNumber.AccountNumber
where Sales_Import.LeadID = RetrieveAccountNumber.LeadID;
This is the easiest way to tackle this problem.