In Firebug, you can search some text and it will look for it in all scripts loaded on a page. Can the same be done in Chrome Developer tools while debugging client script? I
In Widows it is working for me. Control Shift F and then it opens a search window at the bottom. Make sure you expand the bottom area to see the new search window.