If you are gonna be working through a release cycle, big feature, you get marooned to a branch. Otherwise we work in trunk, and branch for every production release at the moment we build.
Previous production builds are moved at that time to old_production_ and current prod release is always just production. All our build server knows about production is how to deploy the production branch, and we kick that build off with a force trigger.