I tend to take the "release branch" approach. The trunk is volatile. Once release time approaches, I'd make a release branch, which I would treat more cautiously. When that's finally done, I'd label/tag the state of the repository so I'd know the "official" released version.
I understand there are other ways to do it - this is just the way I've done it in the past.