xslt, javascript and unescaped html entities

Question

i have a tiny little problem with xslt, js and html entities, eg. within a template:

Answer 1

ok. long story, short answer:

it seems that with some libxslt versions the xslt processor leaves the content of a