If the DLL it's in isn't already loaded into the application domain (e.g. you used it), you need the full path like this, if it's already loaded, it can find it with the shorter version.
To answer your question: the second version always works, stick with it and you have one way to worry about.