Probably because browsers are hard to update. Some freature of JQuery may eventually make their way into javascript, and I believe some of it has just recently. (well the idea's anyways) It takes years to add a feature to something like javascript, where the JQuery library can just release a new version.
There is actually a firebug or firefox plug in that allows you to inject JQuery into the page.. but thats just a development tool
