If I do this in C#:
Console.WriteLine(DateTime.Now.ToString(\"ffffd M/dd/yy\"));
I would expect output like this:
Wed 6/15/11
You could also use
Console.WriteLine(dateTime.ToString("ffffd M'/'dd'/'yy"));
That's a possible solution if you're not using the invariant culture as mentioned in other answers here.