I have browsed around but cannot find any information on what I am seeking, if there is another post that already goes over this then I apologize.
I am seeking help
To get On-Access file path there is one solution of minifilter driver. You have to implement minifilter driver to get the requirements implemented.