I have started using the DataTables plugin (v1.6.2) for jQuery(v1.4.2), and I would like to ask you if you know a settings
I would have to suggest the highlight plugin :)
I'm using this in about the same scenario right now, it's given me no issues thus far.
The usage is pretty simple:
$("#myTable").highlight($("#searchBox").val());
Just put the highlight CSS class in your stylesheet styles like you want and that's it:
.highlight { background-color: yellow }