I'm not 100% sure if I got correctly what you mean, but you can reference static class members by fully qualifying it.
public class MyClass {
// static class member
public static String myStaticArray;
// non-static class method
public void myMethod() {
MyClass.myStaticArray = {...}; // do stuff
}
}