OK, this one is driving me nuts.... I have a string that is formed thus:
var newContent = string.Format(\"({0})\\n{1}\", stripped_content, reply)
You are probably going to have a \r before your \n. Try replacing the \s with (\r\n).