I have the following two buttons in XAML:
Similiar to Sorskoot's answer, you can add a thickness resource to use, thereby defining each margin direction independently
Then just use the Thickness as the Margin: