I had the exact same problem, tried all the suggested workarounds, but none of them worked for me. Strangely enough, what actually has worked for me was turning on MIUI optimization (it was turned off when the problem occurred)! After turning it on, I was able to toggle on install via USB.