I wrote a web server for doing exactly this kind of thing. I'm pushing realtime updates through the server with long polling and, as an example, I had safari on the iPhone displaying that data.
A given instance of the server should be able to handle a few thousand concurrent clients without trying too hard. I've got a plan to put them in a hierarchy to allow for more horizontal scaling (should be quite trivial, but doesn't affect my current application).
