The command docker run -v /var/folders/zz/... produces the following error.
docker run -v /var/folders/zz/...
docker: Error response from daemon: Mounts denied: The paths /var/f
My issue fixed similar to Arghya's. I just needed to remove the paths from file sharing and restart docker.