I\'d like to enable the resource files to be editable after deployment. I read this post which suggests that this is possible, but I can\'t seem to figure out what settings
You can achieve this, and I just did it.
Select the resource file in your project. Change the Build Action to content. Make sure that the Copy to Output Directory setting is turned OFF. When you deploy your project, the App_GlobalResources directory and your .resx file will get copied to the root of your web site. You can modify the .resx file and your live site will recognize the changes.