sed \"s/\\(.*\\)/\\t\\1/\" $filename > $sedTmpFile && mv $sedTmpFile $filename
I am expecting this sed script to insert a <
sed
Not all versions of sed understand \t. Just insert a literal tab instead (press Ctrl-V then Tab).
\t