I ended up implementing a proxy middleware inspired by a project in Asp.Net's GitHub.
It basically implements a middleware that reads the request received, creates a copy from it and sends it back to a configured service, reads the response from the service and sends it back to the caller.