By default the back button uses as a text on it a title of a viewcontroller.
Can I change text on the back button without changing a title of a view controller?
I need this
You can do it in the storyboard. Find the view controller you want to go back to (the one with the long title), select it's Navigation Item, and open the Attributes Inspector (Alt+Cmd+4), insert the custom Back Button title.