I am trying to write a script in bash that check the validity of a user input.
I want to match the input (say variable x) to a list of valid values.
This is almost your original proposal but almost a 1-liner. Not that complicated as other valid answers, and not so depending on bash versions (can work with old bashes).
OK=0 ; MP_FLAVOURS="vanilla lemon hazelnut straciatella"
for FLAV in $MP_FLAVOURS ; do [ $FLAV == $FLAVOR ] && { OK=1 ; break; } ; done
[ $OK -eq 0 ] && { echo "$FLAVOR not a valid value ($MP_FLAVOURS)" ; exit 1 ; }
I guess my proposal can still be improved, both in length and style.