I have a storage folder on a network in which all users will store their active data on a server. Now that server is going to be replaced by a new one due to place problem s
Look at rsync based Windows tool NASBackup. It will be a bonus if you are acquainted with rsync commands.
rsync