How do you parse a CSV file using gawk? Simply setting FS=\",\" is not enough, as a quoted field with a comma inside will be treated as multiple fields.
If permissible, I would use the Python csv module, paying special attention to the dialect used and formatting parameters required, to parse the CSV file you have.