Iv\'e downloaded a C# interval tree collection class class from here http://intervaltree.codeplex.com/SourceControl/list/changesets -> Right hand side -> Download.
H
Since discussing that you are able to build Intervallib.dll, we will discuss about how you should the dll in your project.
Now in your proj, right click on the references part and add the dll intervallib.dll to your references. In your game.cs file, have the reference to the namespace as -- using IntervalTreeLib;
then you should actually copy the dll powercollections.dll to the bin directory of proj directory also.
you should copy this dll because there is an indirect link to the dll as it is used in IntervalTreeLib.dll
following these steps, I was able to execute this project.