Is there any way to get Perl to convert the stringified version e.g (ARRAY(0x8152c28)) of an array reference to the actual array reference?
For example
Yes, you can do this (even without Inline C). An example:
use strict;
use warnings;
# make a stringified reference
my $array_ref = [ qw/foo bar baz/ ];
my $stringified_ref = "$array_ref";
use B; # core module providing introspection facilities
# extract the hex address
my ($addr) = $stringified_ref =~ /.*(0x\w+)/;
# fake up a B object of the correct class for this type of reference
# and convert it back to a real reference
my $real_ref = bless(\(0+hex $addr), "B::AV")->object_2svref;
print join(",", @$real_ref), "\n";
but don't do that. If your actual object is freed or reused, you may very well end up getting segfaults.
Whatever you are actually trying to achieve, there is certainly a better way. A comment to another answer reveals that the stringification is due to using a reference as a hash key. As responded to there, the better way to do that is the well-battle-tested Tie::RefHash.