CSS doesn't really interact with text in that manner. it interacts with elements in the DOM tree. Adding a span around that word is the standard way (that I've seen, at least) of differentiating a piece of text. Just use the span tag, the maintainer of the code will thank you for it.