This happen to me in my WPF application. I got OpenClipboard Failed (Exception from HRESULT: 0x800401D0 (CLIPBRD_E_CANT_OPEN)).
i use
ApplicationCommands.Copy.Execute(null, myDataGrid);
solution is to clear the clipboard first
Clipboard.Clear();
ApplicationCommands.Copy.Execute(null, myDataGrid);