I have data in pivoted format. It looks like this:
-----------------------------------------
| user_id | org | position | lang |
----------------------
Here is a way to get the data in the format you want:
SELECT user_id,
max(case when lang = 'FI' THEN org ELSE ' ' END) org_fi,
max(case when lang = 'FI' THEN position ELSE ' ' END) position_fi,
max(case when lang = 'EN' THEN org ELSE ' ' END) org_en,
max(case when lang = 'EN' THEN position ELSE ' ' END) position_en,
max(case when lang = 'SV' THEN org ELSE ' ' END) org_sv,
max(case when lang = 'SV' THEN position ELSE ' ' END) position_sv
FROM source
group by user_id
order by user_id
See SQL Fiddle with Demo