It seems to be a little bug inside Xcode. Try to archive it anyway, even there is a problem with entitlements. If your entitlements are fine, it will be uploaded without any problem. Apple accept it, and your app will be published to the AppStore.
I did it, and it worked:)