There are many different map projection schemes. You would have to know which one(s) are used by your maps.
For more information about map projection algorithms and forward/reverse mapping check out this link. It provides the formulas for a number of common projections.