You can upload local files to google colab by using upload() function in google.colab.files
If you have files on github, then clone the repo using
!git clone https://github.com/username/repo_name.git. Then just like in jupyter notebook load it using the magic function %load%load filename.py.