When trying to connect to a server in Management Studio (specifically 2008), there is a field where you enter the Server name. That field also has a drop-down list where it
File SqlStudio.bin actually contains binary serialized data of type "Microsoft.SqlServer.Management.UserSettings.SqlStudio".
Using BinaryFormatter class you can write simple .NET application in order to edit file content.