I want do the following
awk \'BEGIN {FS=\" \";} {printf \"\'%s\' \", $1}\'
But escaping single quote this way does not work
awk 'BEGIN {FS=" "} {printf "\047%s\047 ", $1}'