My computer is running windows behind a proxy on a windows server (using active directory), and I can\'t figure out how to get through it with pip (in python3).
I ran into the same issue on windows 7. I managed to get it working by creating a "pip" folder with a "pip.ini" file inside it. I put this folder inside "C:\Users\{my.username}\AppData\Roaming", because according to the Python documentation:
On Windows the configuration file is %APPDATA%\pip\pip.ini
In the pip.ini file I have only:
[global]
proxy = [proxy address]:[proxy port]
So no username:password. And it is working just fine.