I used rvm to install ruby 1.9.3. even though it was successfully installed, it complained about libyaml. and now every time i wanna install a gem (say rails) this warning s
brew install libyaml rvm reinstall 1.9.3
Is what worked for me (on Snow Leopard).