How to configure postgresql for the first time?

Question

I have just installed postgresql and I specified password x during installation. When I try to do createdb and specify any password I get the message:

Answer 1

You probably need to update your pg_hba.conf file. This file controls what users can log in from what IP addresses. I think that the postgres user is pretty locked-down by default.