Map "maps" each element of your list to an element in your output:
let f(x) = x*x
map f [1,2,3]
This will return a list of the squares.
To sum all elements in a list, use fold:
foldl (+) 0 [1,2,3]
+ is the function you want to apply, and 0 is the initial value (0 for sum, 1 for product etc)