I need to get the result from the table \"td\". But before I can do that I need to navigate a frame that contains it. The frame is one of the frameset elements that belongs
You can switch directly to the frame you want with the xPath. Get the Xpath through the Developer console, then:
driver.switch_to.frame(driver.find_element_by_xpath('html / frameset / frameset / frame[1]'))